février 23, 2021 7:04

Cycling Greece

🇫🇷 Le jour où l’on a failli tremper notre bébé, perdre une sandale et connaitre les bisous de sangsues 🤭
.
« À défaut d’Olympie 🏛🏺🇬🇷 – fermée pour Covid – nous sommes partis à la découverte des flaques grecques… 🦆💦🌾
.
Ça faisait un bail qu’on n’avait pas vu de zones « sauvages », alors c’est tout naturellement que par une belle journée ensoleillée on a mis le cap vers la première réserve littorale grecque à notre portée 🧭
.
Au prime abord enchantés par une pinède de bienvenue et des spécimens de biodiversité engageants, nous avons voulu pousser plus loin la visite.
.
Nous avons donc chaussé nos sandales pour traverser la rivière qui avait choisi d’élire son lit sur le chemin. Ahhhh surprenantes zones humides… 
.
Et c’est après 2 km/2h d’aller et retour /[vélo 1 / vélo 2 / carriole / bébé …. repeat]
que nous avons atteint la mer 🌊… et un bras de route dégagée qui y menait si, si 😥😥

—-

🇬🇧 The day we almost soaked the baby, lost a sandal and knew about leeches kisses 🤭
.
« Out of Olympia 🏛🏺🇬🇷 – closed for Covid – we went out to discover the Greek puddles … 🦆💦🌾
.
It had been a while since we had seen any « wild » areas, so it was only natural that on a beautiful sunny day, we set sail for the first Greek coastal reserve within our reach.
.
Enchanted, at first glance, by a welcoming pine forest and engaging biodiversity specimens, we wanted to take the visit further.
.
So we put on our sandals to cross the river that had chosen to elect its bed on the path.
« Ahhhh surprising wetlands!! »
.
And it’s after 2 km / 2 hours to go back and forth / [bike 1 / bike 2 / sleigh / baby …. repeat]
that we reached the sea 🌊 … and an arm of the road that led there 😥😥 »

everydayriding #warmshowers #seetheworld #biketrip #cyclelife #cyclestories #bikepackinggear #bikepackingadventures #bikepackingbags #slowtravel

Classés dans :,

Cet article a été écrit par Alizée Conraud

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

*

*